Vybrat jazyk

🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇪🇸 Español 🇵🇹 Português 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇨🇿 Čeština 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇷 Türkçe 🇷🇺 Русский 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어
Zpět k podmínkám

Podmínky používání sTrain

Jasné a jednoduché podmínky pro vaši cestu sledování tréninku se zaměřením na soukromí. Vaše práva, povinnosti a jak chráníme vaše tréninková data.

Naposledy aktualizováno: 27. října 2025

Tato stránka je automaticky přeložena pomocí AI, aby vám pomohla porozumět našim zásadám a podmínkám. Oficiální anglická verze zůstává právně závazným dokumentem. Pro jakékoli právní záležitosti se prosím obraťte na původní anglický text.

Zobrazit původní anglickou verzi

1. Přijetí podmínek

Stažením, instalací nebo používáním aplikace sTrain ("Aplikace") souhlasíte s těmito podmínkami používání. Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, nepoužívejte prosím Aplikaci.

2. Popis služby

sTrain je aplikace pro sledování tréninku a tréninkový deník navržená tak, aby pomáhala uživatelům organizovat, sledovat a monitorovat jejich fitness tréninková sezení. Aplikace funguje zcela offline a všechna data ukládá lokálně ve vašem zařízení.

3. Povinnosti uživatele

3.1 Zdraví a bezpečnost

  • Berete na vědomí, že fyzické cvičení zahrnuje inherentní rizika a přebíráte plnou odpovědnost za jakákoli zranění nebo zdravotní problémy, které mohou vyplynout z používání Aplikace.
  • Aplikace není náhradou profesionální lékařské rady, diagnózy nebo léčby. Vždy se před zahájením jakéhokoli cvičebního programu poraďte s kvalifikovaným poskytovatelem zdravotní péče.
  • Jste výhradně odpovědní za určení, zda je jakýkoli cvičební program nebo aktivita vhodná pro vaši úroveň fitness a fyzický stav.
  • Aplikace poskytuje pouze nástroje pro sledování a neposkytuje lékařské rady, tréninkové programy nebo fitness koučování.

4. Data a soukromí

4.1 Lokální úložiště

  • Všechna tréninková data, tréninkové programy, statistiky a preference jsou uloženy lokálně ve vašem zařízení.
  • Aplikace neshromažďuje, nepřenáší ani neukládá žádné osobní informace na externích serverech.
  • K používání Aplikace není vyžadován uživatelský účet ani osobní identifikace.

5. Duševní vlastnictví

5.1 Naše práva

sTrain, včetně jeho designu, kódu, uživatelského rozhraní a značky, je vlastnictvím společnosti Sapplify a je chráněn zákony o duševním vlastnictví.

5.2 Vaše licence

Zakoupením nebo stažením sTrain získáváte osobní, nevýhradní, nepřenosnou licenci k používání Aplikace na vašich zařízeních.

5.3 Omezení

Nesmíte:

  • Kopírovat, upravovat nebo distribuovat Aplikaci
  • Provádět reverzní inženýrství nebo dekompilovat Aplikaci
  • Vytvářet odvozená díla založená na Aplikaci
  • Prodávat, pronajímat nebo sublicencovat Aplikaci jiným osobám
  • Odstraňovat jakékoli informace o autorských právech nebo vlastnictví

5.4 Váš obsah

Zachováváte si vlastnictví veškerých tréninkových dat, tréninkových programů nebo jiného obsahu, který vytvoříte v Aplikaci. Nenárokujeme si vlastnictví vašich osobních tréninkových dat.

6. Vyloučení záruk

APLIKACE JE POSKYTOVÁNA "TAK JAK JE" A "JAK JE K DISPOZICI" BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, AŤ UŽ VÝSLOVNÝCH NEBO IMPLICITNÍCH.

6.1 Žádné fitness záruky

Neposkytujeme záruky ohledně:

  • Dosažení konkrétních fitness výsledků nebo cílů
  • Účinnosti jakéhokoli tréninku sledovaného prostřednictvím Aplikace
  • Přesnosti jakýchkoli statistik nebo výpočtů pokroku
  • Vhodnosti Aplikace pro vaše specifické fitness potřeby

6.2 Technická vyloučení

Nezaručujeme, že:

  • Aplikace bude bezchybná nebo nepřerušovaná
  • Vady budou opraveny
  • Aplikace neobsahuje viry nebo škodlivé komponenty
  • Aplikace bude kompatibilní se všemi zařízeními nebo operačními systémy

6.3 Přesnost dat

Ačkoli usilujeme o přesnost, nemůžeme zaručit přesnost tréninkových statistik, výpočtů nebo jakýchkoli dat zobrazených v Aplikaci.

7. Omezení odpovědnosti

  • Neneseme odpovědnost za žádné nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo sankční škody vyplývající z vašeho používání Aplikace.
  • Neneseme odpovědnost za žádná zranění, zdravotní problémy nebo fyzickou újmu vyplývající z cvičení nebo tréninkových programů sledovaných prostřednictvím Aplikace.
  • Neneseme odpovědnost za jakoukoli ztrátu dat, poškození zařízení nebo technické problémy vyplývající z používání Aplikace.
  • Naše celková odpovědnost nepřesáhne částku, kterou jste zaplatili za Aplikaci (pokud existuje).

8. Odškodnění

Souhlasíte s odškodněním a ochranou společnosti Sapplify a jejích přidružených společností před jakýmikoli nároky, škodami, ztrátami nebo náklady (včetně právních poplatků) vyplývajícími z:

  • Vašeho používání Aplikace
  • Vašeho porušení těchto podmínek
  • Vašeho porušení jakýchkoli práv jiné strany
  • Jakýchkoli zranění nebo škod vyplývajících z vašich cvičebních aktivit

9. Obsah třetích stran

9.1 Žádné služby třetích stran

sTrain funguje zcela offline a neintegruje se se službami třetích stran, sociálními sítěmi ani cloudovými platformami.

9.2 Importované tréninkové plány

Můžete importovat tréninkové plány vytvořené jinými. Při používání importovaného obsahu:

  • Jste zodpovědní za ověření bezpečnosti a vhodnosti importovaných tréninků
  • Neschvalujeme ani neověřujeme tréninkové plány třetích stran
  • Importovaný obsah nemusí být vhodný pro vaši úroveň kondice
  • Vždy se před vyzkoušením nových cvičení poraďte s fitness profesionálem

9.3 Export a sdílení

Když exportujete nebo sdílíte svá tréninková data:

  • Jste zodpovědní za způsob, jakým jsou sdílená data používána
  • Příjemci vašich sdílených dat nejsou vázáni těmito Podmínkami
  • Nejsme zodpovědní za použití exportovaných dat třetími stranami

10. Aktualizace a úpravy

10.1 Aktualizace aplikace

  • Aplikaci můžeme čas od času aktualizovat, abychom přidali funkce, opravili chyby nebo zlepšili výkon.
  • Aktualizace mohou vyžadovat, abyste před pokračováním v používání Aplikace přijali nové podmínky.

11. Ukončení

11.1 Vaše právo na ukončení

Můžete kdykoli přestat používat sTrain odinstalováním Aplikace z vašeho zařízení. Po odinstalování:

  • Všechna lokálně uložená data budou smazána
  • Veškerá exportovaná data, která jste uložili externě, zůstávají vaše
  • Vaše licence k používání Aplikace končí

11.2 Naše právo na ukončení

Můžeme ukončit poskytování Aplikace nebo ukončit váš přístup, pokud:

  • Porušíte tyto Podmínky používání
  • Rozhodneme se zcela ukončit poskytování Aplikace
  • To vyžaduje zákon nebo právní proces

11.3 Důsledky ukončení

Po ukončení:

  • Vaše právo používat Aplikaci okamžitě zaniká
  • Zachováváte si vlastnictví veškerých exportovaných tréninkových dat
  • Sekce týkající se duševního vlastnictví, vyloučení odpovědnosti a omezení odpovědnosti zůstávají v platnosti i po ukončení

12. Geografická omezení

Aplikace je poskytována pro celosvětové použití. Jste odpovědní za dodržování všech místních zákonů a předpisů platných pro vaše používání Aplikace.

13. Oddělitelnost

Pokud je některé ustanovení těchto podmínek shledáno nevymahatelným nebo neplatným, bude toto ustanovení omezeno nebo odstraněno v minimálním rozsahu a zbývající ustanovení zůstanou v plné platnosti.

14. Celá smlouva

Tyto podmínky představují celou smlouvu mezi vámi a společností Sapplify ohledně Aplikace a nahrazují jakékoli předchozí dohody nebo porozumění.

15. Žádné zřeknutí se práv

Naše neschopnost vymáhat jakékoli právo nebo ustanovení těchto podmínek nepředstavuje zřeknutí se takového práva nebo ustanovení.

16. Kontaktní informace

V případě dotazů ohledně těchto podmínek nás prosím kontaktujte na:

17. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí a vykládají v souladu s platnými zákony bez ohledu na principy kolize právních norem.

18. Řešení sporů

Jakékoli spory vyplývající z těchto podmínek nebo vašeho používání Aplikace by měly být řešeny v dobré víře jednáním. Pokud není možné dosáhnout řešení, spory budou řešeny v souladu se zákony vaší jurisdikce.

Máte dotazy ohledně těchto podmínek?

Pokud máte jakékoli dotazy nebo obavy ohledně našich podmínek používání, neváhejte nás kontaktovat.

Kontaktujte nás