Seleccionar idioma

🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇪🇸 Español 🇵🇹 Português 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇨🇿 Čeština 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇷 Türkçe 🇷🇺 Русский 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어
Back to Terms

Términos de Servicio de sTrain

Términos claros y simples para tu viaje de seguimiento de entrenamientos centrado en la privacidad. Tus derechos, responsabilidades y cómo protegemos tus datos de entrenamiento.

Última actualización: 27 de octubre de 2025

Esta página se traduce automáticamente mediante IA para ayudarle a comprender nuestras políticas y términos. La versión oficial en inglés sigue siendo el documento legalmente vinculante. Para cualquier asunto legal, consulte el texto original en inglés.

Ver el original en inglés

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar sTrain ("la Aplicación"), aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no uses la Aplicación.

16. Información de Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:

4. Datos y Privacidad

4.1 Almacenamiento Local

  • Todos los datos de entrenamiento, programas de entrenamiento, estadísticas y preferencias se almacenan localmente en tu dispositivo.
  • La Aplicación no recopila, transmite ni almacena información personal en servidores externos.
  • No se requiere cuenta de usuario ni identificación personal para usar la Aplicación.

2. Descripción del Servicio

sTrain es una aplicación de seguimiento de entrenamientos y diario de entrenamiento diseñada para ayudar a los usuarios a organizar, rastrear y monitorear sus sesiones de entrenamiento físico. La Aplicación opera completamente sin conexión y almacena todos los datos localmente en tu dispositivo.

6. Descargo de Garantías

18. Resolución de Disputas

Cualquier disputa que surja de estos Términos o tu uso de la Aplicación debe resolverse mediante negociación de buena fe. Si no se puede llegar a una resolución, las disputas se resolverán de acuerdo con las leyes de tu jurisdicción.

14. Acuerdo Completo

Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre tú y Sapplify con respecto a la Aplicación y reemplazan cualquier acuerdo o entendimiento previo.

12. Restricciones Geográficas

La Aplicación se proporciona para uso mundial. Eres responsable de cumplir con todas las leyes y regulaciones locales aplicables a tu uso de la Aplicación.

17. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes aplicables, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

8. Indemnización

Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a Sapplify y sus afiliados de cualquier reclamo, daño, pérdida o gasto (incluidos los honorarios legales) que surjan de:

  • Tu uso de la Aplicación
  • Tu violación de estos Términos
  • Tu violación de los derechos de otra parte
  • Cualquier lesión o daño resultante de tus actividades de ejercicio

5. Propiedad Intelectual

7. Limitación de Responsabilidad

  • No seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de tu uso de la Aplicación.
  • No seremos responsables de ninguna lesión, problema de salud o daño físico resultante de ejercicios o programas de entrenamiento rastreados a través de la Aplicación.
  • No seremos responsables de ninguna pérdida de datos, daño al dispositivo o problemas técnicos que surjan del uso de la Aplicación.
  • Nuestra responsabilidad total no excederá la cantidad que pagaste por la Aplicación (si corresponde).

15. Sin Renuncia

Nuestro fracaso en hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

3. Responsabilidades del Usuario

3.1 Salud y Seguridad

  • Reconoces que el ejercicio físico implica riesgos inherentes y asumes la responsabilidad total por cualquier lesión o problema de salud que pueda resultar del uso de la Aplicación.
  • La Aplicación no sustituye el consejo médico profesional, el diagnóstico o el tratamiento. Siempre consulta con un proveedor de atención médica calificado antes de comenzar cualquier programa de ejercicios.
  • Eres el único responsable de determinar si algún programa de ejercicio o actividad es apropiado para tu nivel de condición física y estado físico.
  • La Aplicación proporciona solo herramientas de seguimiento y no proporciona consejos médicos, programas de entrenamiento o entrenamiento físico.

13. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, esa disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

11. Terminación

9. Contenido de Terceros

10. Actualizaciones y Modificaciones

10.1 Actualizaciones de la Aplicación

  • Podemos actualizar la Aplicación de vez en cuando para agregar funciones, corregir errores o mejorar el rendimiento.
  • Las actualizaciones pueden requerir que aceptes nuevos términos antes de continuar usando la Aplicación.

¿Preguntas sobre estos Términos?

Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre nuestros términos de servicio, no dudes en contactarnos.

Contáctanos