Informativa sulla Privacy sWeight

1. Introduzione

Benvenuto nell'Informativa sulla Privacy di sWeight ("noi", "ci" o "nostro"). sWeight è un'app per il monitoraggio del peso progettata per aiutarti a monitorare il tuo peso e le misure corporee mantenendo il controllo completo sui tuoi dati sanitari personali.

sWeight opera secondo un principio local-first: tutti i tuoi dati sanitari sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo. Non c'è sincronizzazione cloud, nessuna creazione di account e nessuna memorizzazione remota dei dati. Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, memorizziamo e proteggiamo le tue informazioni quando utilizzi la nostra app.

Ti preghiamo di leggere attentamente questa informativa per comprendere come trattiamo le tue informazioni sanitarie. Utilizzando sWeight, riconosci di aver letto e compreso questa Informativa sulla Privacy.

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei tuoi dati personali è:

Anthony Eli Rasch - sapplify
Casella postale 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovacchia

E-mail: contact@sapplify.com
Richieste sulla privacy: privacy@sapplify.com

2. Definizioni

Per aiutarti a comprendere questa Informativa sulla Privacy, definiamo i seguenti termini:

• Dati personali: Qualsiasi informazione relativa a una persona identificata o identificabile, inclusi gli identificatori del dispositivo che possono distinguere il tuo dispositivo dagli altri.
• Dati sanitari: Dati personali relativi alla salute fisica o mentale, incluse le misurazioni del peso e le misure corporee. Ai sensi dell'articolo 9 del GDPR, questi sono considerati "categorie particolari di dati" che richiedono protezioni aggiuntive.
• Trattamento: Qualsiasi operazione eseguita sui dati personali, inclusa la raccolta, la memorizzazione, l'utilizzo e la cancellazione.
• Identificatore del dispositivo: Un codice univoco derivato dalle caratteristiche hardware del tuo dispositivo, utilizzato per identificare il tuo dispositivo ai fini della gestione del periodo di prova.
• Archiviazione locale: Dati memorizzati solo sul tuo dispositivo, non trasmessi a server esterni.

3. Raccolta dei dati

sWeight è un'app incentrata sulla privacy. Tutti i tuoi dati sanitari sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo e non vengono trasmessi a server esterni.

Dati sanitari che inserisci

L'app raccoglie e memorizza i seguenti dati sanitari che fornisci attivamente:

• Registrazioni del peso: Le tue misurazioni del peso con date, orari e note opzionali
• Misure corporee: Misurazioni di petto, bicipiti, vita, fianchi e cosce con date e note opzionali
• Profilo personale: Altezza, peso obiettivo e obiettivi di peso (perdere, mantenere o aumentare)

Impostazioni e preferenze dell'app

• Preferenze utente: Unità preferite (metriche/imperiali), preferenze del tema, impostazioni della lingua
• Impostazioni delle notifiche: Le tue preferenze per i promemoria e gli orari programmati
• Accettazione dei termini: Registrazione di quando hai accettato i nostri Termini di servizio e l'Informativa sulla Privacy

Informazioni sul dispositivo

Per la gestione del periodo di prova e la prevenzione delle frodi, raccogliamo:

• Identificatore del dispositivo: Una rappresentazione hash (SHA256) delle caratteristiche hardware del tuo dispositivo (vedi Sezione 6 per i dettagli)
• Stato del periodo di prova: Se sei nel periodo di prova, data di inizio della prova e giorni rimanenti

Dati di feedback opzionali

Se scegli di inviare feedback tramite l'app, raccogliamo:

• Il tuo messaggio di feedback e il tipo (segnalazione bug, richiesta funzionalità, generale)
• Versione dell'app e informazioni sul dispositivo (modello, sistema operativo)
• Le tue impostazioni locali/lingua
• Indirizzo e-mail (opzionale, solo se lo fornisci per il follow-up)

Vedi Sezione 7 per i dettagli sulla trasmissione dei dati di feedback.

Cosa NON raccogliamo

• NON raccogliamo il tuo nome, indirizzo o documenti di identificazione personale
• NON raccogliamo dati di localizzazione GPS o di movimento
• NON accediamo alle tue foto, contatti o altri file personali
• NON utilizziamo servizi di analisi o tracciamento
• NON mostriamo pubblicità né utilizziamo reti pubblicitarie
• NON raccogliamo storia medica, condizioni di salute o diagnosi
• NON abbiamo accesso né raccogliamo dati da app sanitarie o dispositivi fitness
• NON raccogliamo dati biometrici come scansioni corporee, impronte digitali o riconoscimento facciale
• NON ti tracciamo attraverso dispositivi o app

4. Base giuridica del trattamento

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e delle leggi applicabili sulla protezione dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dei seguenti fondamenti giuridici:

Consenso esplicito (Articolo 9(2)(a) GDPR)

Per i dati sanitari (peso e misure corporee), ci basiamo sul tuo consenso esplicito:

• Fornisci il consenso inserendo attivamente i tuoi dati sanitari nell'app
• Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento cancellando i tuoi dati
• Il consenso è specifico per lo scopo del monitoraggio del peso e della sorveglianza personale della salute

Esecuzione del contratto (Articolo 6(1)(b) GDPR)

Trattiamo i dati quando necessario per fornirti il servizio sWeight:

• Memorizzazione locale delle tue registrazioni del peso e misurazioni
• Calcolo di statistiche, tendenze e insights basati sull'IA
• Gestione delle impostazioni e preferenze della tua app
• Verifica dello stato di acquisto premium

Interesse legittimo (Articolo 6(1)(f) GDPR)

Trattiamo dati limitati sulla base dei nostri interessi legittimi:

• Gestione del periodo di prova: Utilizzo degli identificatori del dispositivo per gestire il periodo di prova di 14 giorni e prevenire gli abusi. Il nostro interesse legittimo è proteggere il nostro modello di business offrendo un'esperienza di prova equa.
• Elaborazione dei feedback: Quando invii volontariamente feedback, la loro elaborazione per migliorare la nostra app e rispondere alle tue richieste.

Hai il diritto di opporti al trattamento basato su interessi legittimi. Vedi Sezione 14 per come esercitare questo diritto.

Obblighi legali (Articolo 6(1)(c) GDPR)

Potremmo trattare i dati quando richiesto dalla legge, come rispondere a richieste legali valide da parte delle autorità.

5. Elaborazione IA e Privacy

Elaborazione IA locale: sWeight utilizza algoritmi e analisi statistiche per fornire insights personalizzati, previsioni e raccomandazioni. Tutta l'elaborazione avviene interamente sul tuo dispositivo.

Come funziona l'IA in sWeight

Tipi di analisi

La nostra IA locale utilizza modelli matematici e statistici standard per analizzare i tuoi dati. Questi modelli sono statici, deterministici e completamente trasparenti — non utilizziamo deep learning "black box", reti neurali o machine learning che potrebbero produrre risultati imprevedibili o inspiegabili:

• Analisi delle tendenze: Utilizzo della regressione lineare e delle medie mobili per identificare i pattern nella tua storia del peso e calcolare le tendenze nel tempo
• Previsioni: Estrapolazione delle stime di peso future mediante proiezione matematica basata sui tuoi pattern di dati storici
• Insights comportamentali: Applicazione di analisi statistiche (medie, conteggi di frequenza, varianza) per identificare i pattern nella tua costanza di monitoraggio
• Progresso verso l'obiettivo: Calcolo del progresso percentuale verso il tuo peso obiettivo utilizzando semplice aritmetica

Ogni insight può essere spiegato dalla matematica sottostante. Se perdi 2 kg in 4 settimane, l'app calcola un tasso di 0,5 kg/settimana — non c'è logica nascosta o comportamento IA imprevedibile.

Supervisione umana

Mantieni la piena supervisione umana su tutti gli insights generati dall'IA. L'IA serve solo come strumento di assistenza:

• Gli insights sono destinati ad assistere il tuo auto-monitoraggio, non a sostituire il tuo giudizio
• L'IA non esegue azioni automatizzate né modifica i tuoi dati senza la tua interazione esplicita
• Tu decidi come interpretare e agire in base agli insights forniti
• Tutte le funzionalità possono essere utilizzate senza fare affidamento sulle raccomandazioni dell'IA
• Nessuna manipolazione comportamentale: L'app non ti "spinge" né ti "incoraggia" verso comportamenti calorici, alimentari o di esercizio specifici; riflette semplicemente le tendenze matematiche dei dati che hai fornito

Limitazioni di accuratezza

Poiché la nostra IA è solo locale e non apprende da altri utenti o set di dati esterni, la sua accuratezza dipende strettamente dalla frequenza, costanza e qualità dei dati che fornisci. L'IA non può tenere conto dei fattori che non monitori, come dieta, esercizio fisico, condizioni mediche o altre variabili che influenzano il peso. Gli insights migliorano man mano che fornisci più dati nel tempo.

Processo decisionale automatizzato

Le funzionalità IA in sWeight forniscono solo suggerimenti e insights. Non prendono decisioni che producono effetti legali o ti influenzano in modo significativamente simile. Tutti gli insights sono informativi e non dovrebbero sostituire il consiglio medico professionale. Non viene effettuata alcuna profilazione e nessuna decisione viene presa senza il tuo coinvolgimento diretto.

6. Identificazione del dispositivo

Per gestire il periodo di prova e prevenire gli abusi, sWeight crea un identificatore univoco per il tuo dispositivo.

Cosa raccogliamo

Generiamo un'impronta del dispositivo creando un hash SHA256 delle seguenti caratteristiche del dispositivo:

Su Android:

• Modello del dispositivo, marca e produttore
• Identificatori hardware (dispositivo, hardware, bootloader, scheda)

Su iOS:

• Modello e nome del dispositivo
• Nome e versione del sistema
• Identificatore del fornitore (identifierForVendor)

Come viene memorizzato

• L'impronta viene memorizzata come hash SHA256 unidirezionale (i valori originali non possono essere recuperati)
• Su Android, l'hash viene memorizzato in un file nascosto nella memoria del dispositivo per persistere attraverso le reinstallazioni dell'app
• Su iOS, viene memorizzato nella memoria locale dell'app

Scopo

L'identificatore del dispositivo viene utilizzato esclusivamente per:

• Gestire il periodo di prova gratuito di 14 giorni
• Prevenire l'abuso del periodo di prova (attivazioni multiple della prova sullo stesso dispositivo)
• Riconoscere gli utenti di ritorno che avevano precedentemente dati sul peso ("utenti legacy")

Cosa NON facciamo con gli identificatori del dispositivo

• NON trasmettiamo gli identificatori del dispositivo ai nostri server
• NON li utilizziamo per pubblicità o tracciamento
• NON li condividiamo con terze parti
• NON li correliamo tra diverse app

I tuoi diritti

Puoi reimpostare l'identificatore del dispositivo:

• Su Android: Cancellando i dati dell'app e il file nascosto dalla memoria esterna
• Su iOS: Disinstallando e reinstallando l'app

Nota: Il ripristino dell'identificatore ripristinerà il tuo stato di prova se non hai acquistato la versione premium.

7. Trasmissione dei dati

sWeight è progettato come un'app local-first. Tuttavia, ci sono circostanze limitate in cui i dati possono essere trasmessi:

Invio di feedback (avviato dall'utente)

Quando invii volontariamente feedback tramite l'app, i seguenti dati vengono inviati al nostro server:

• Il tuo messaggio di feedback e la categoria
• Versione dell'app
• Modello del dispositivo e versione del sistema operativo
• Le tue impostazioni locali/lingua
• Indirizzo e-mail (solo se scegli di fornirlo)

Posizione del server: Francoforte, Germania (UE)
Endpoint: api.sapplify.com
Crittografia: Tutte le trasmissioni utilizzano la crittografia HTTPS/TLS

Cosa NON viene MAI trasmesso

• Le tue registrazioni del peso o misurazioni
• Le tue misure corporee
• La tua altezza, peso obiettivo o obiettivi
• Le tue note o voci personali
• La tua impronta del dispositivo
• Qualsiasi dato sanitario

Funzionalità offline

Se invii feedback mentre sei offline, viene messo in coda localmente e inviato quando la connettività viene ripristinata. Puoi annullare i feedback in sospeso cancellando i dati dell'app.

8. Autorizzazioni dell'app

sWeight richiede solo le autorizzazioni minime necessarie per funzionare:

Autorizzazioni richieste

• Accesso a Internet: Utilizzato per:
  • Invio di feedback (solo avviato dall'utente)
  • Verifica degli acquisti in-app tramite gli store di app
  • Apertura di link al nostro sito web, pagine di supporto o informativa sulla privacy
  • Controllo degli aggiornamenti dell'app tramite gli store di app
• Autorizzazione di fatturazione (Android): Richiesta per gli acquisti in-app tramite Google Play

Autorizzazioni opzionali

• Accesso alle notifiche: Per inviare promemoria locali per il monitoraggio quotidiano del peso (solo se abiliti i promemoria)
• Accesso a file/libreria foto: Solo per importare ed esportare file di dati sul peso (formato CSV). Non accediamo alle tue foto.

Autorizzazioni specifiche per piattaforma

Android:

• INTERNET - Accesso alla rete per feedback e acquisti
• BILLING - Acquisti in-app Google Play
• POST_NOTIFICATIONS (Android 13+) - Notifiche di promemoria locali

iOS:

• Accesso alla cartella Documenti - Per esportazione/importazione dati
• Notifiche utente - Per le notifiche di promemoria

Autorizzazioni che NON richiediamo

• Accesso alla fotocamera o al microfono
• Accesso alla lista contatti
• Servizi di localizzazione (GPS)
• Accesso al calendario
• Integrazione con app sanitarie (HealthKit/Google Fit)
• Localizzazione o tracciamento in background

9. Acquisti e pagamenti

sWeight offre un acquisto premium una tantum per sbloccare la piena funzionalità dopo il periodo di prova.

Funzionalità Premium

• Accesso completo alla cronologia del peso (oltre i 14 giorni)
• Statistiche avanzate e analisi delle tendenze
• Insights comportamentali e monitoraggio della costanza
• Funzionalità di esportazione dati
• Tutte le funzionalità della dashboard premium

Elaborazione dei pagamenti

Tutti i pagamenti vengono elaborati esclusivamente tramite gli store di app ufficiali:

• Apple App Store: Per utenti iOS - Informativa sulla Privacy Apple
• Google Play Store: Per utenti Android - Informativa sulla Privacy Google
• Huawei AppGallery: Per dispositivi Android Huawei - Informativa sulla Privacy Huawei

Cosa tracciamo

• Se hai acquistato la versione premium (stato booleano)
• Se sei un "utente legacy" (avevi dati esistenti prima del sistema di prova)

Cosa NON tracciamo

• Dettagli della carta di credito o del metodo di pagamento
• Indirizzo di fatturazione o nome
• ID delle transazioni o ricevute di acquisto
• Cronologia degli acquisti o importi

Non vediamo mai né memorizziamo i tuoi dettagli di pagamento. Tutta l'elaborazione dei pagamenti, i rimborsi e la gestione degli abbonamenti sono gestiti interamente dal rispettivo store di app.

10. Condivisione dei dati

Ci impegniamo a mantenere privati i tuoi dati sanitari. Ecco la nostra politica completa sulla condivisione dei dati:

NON condividiamo i tuoi dati sanitari

• NON vendiamo i tuoi dati a nessuno
• NON condividiamo dati con inserzionisti o società di marketing
• NON condividiamo dati con broker di dati o società di analisi
• NON condividiamo dati con piattaforme di social media
• NON condividiamo il tuo peso o le tue misure corporee con terze parti

Condivisione dei dati avviata dall'utente

Hai il pieno controllo sulla condivisione dei tuoi dati tramite la funzione di esportazione (utenti premium):

• Formato di esportazione: CSV (valori separati da virgola)
• Cosa puoi esportare: Cronologia del peso, misure corporee, impostazioni
• Tu scegli i destinatari: E-mail, cloud storage, fornitori sanitari, ecc.

Requisiti legali

Potremmo divulgare informazioni se richiesto dalla legge, come in risposta a un ordine del tribunale valido o una richiesta governativa. Ti informeremo di tali richieste quando legalmente consentito. Ad oggi non abbiamo mai ricevuto tale richiesta.

11. Servizi di terze parti

sWeight minimizza le dipendenze da terze parti per proteggere la tua privacy. I seguenti servizi possono essere coinvolti quando utilizzi l'app:

Distribuzione app e acquisti

• Apple App Store: Distribuzione app e acquisti in-app per iOS - Informativa sulla Privacy
• Google Play Store: Distribuzione app e acquisti in-app per Android - Informativa sulla Privacy
• Huawei AppGallery: Distribuzione app e acquisti in-app per dispositivi Huawei - Informativa sulla Privacy

Elaborazione dei feedback

• API Sapplify: Il nostro server (Francoforte, Germania) solo per l'elaborazione dei feedback inviati dagli utenti

Servizi specifici per Huawei (solo dispositivi Huawei)

• Huawei IAP: Elaborazione degli acquisti in-app per dispositivi Huawei
• Servizio di aggiornamento Huawei: Controllo degli aggiornamenti dell'app sui dispositivi Huawei

Cosa NON utilizziamo

• Nessun Google Analytics o servizio di analisi
• Nessun Firebase Analytics o Crashlytics
• Nessuna rete pubblicitaria (Facebook Ads, Google Ads, ecc.)
• Nessun SDK di social media o integrazioni
• Nessun report di crash di terze parti che trasmette dati
• Nessun tracciamento utenti o analisi comportamentale

Font

L'app include font raggruppati localmente all'interno dell'app. Non vengono effettuate richieste o caricamenti di font esterni durante l'uso dell'app.

12. Sicurezza dei dati

Implementiamo misure di sicurezza per proteggere i tuoi dati sanitari:

Sicurezza dei dati locali

Divulgazione backup cloud del dispositivo

Sebbene sWeight non trasmetta i tuoi dati sanitari ai propri server, i tuoi dati potrebbero essere inclusi nei servizi di backup cloud nativi del tuo dispositivo se li hai abilitati:

• iOS: I tuoi dati sWeight potrebbero essere inclusi nel backup iCloud se hai questo servizio abilitato. Apple crittografa i backup iCloud, ma i tuoi dati verrebbero memorizzati sui server Apple.
• Android: I tuoi dati sWeight potrebbero essere inclusi in Google One o nei backup del dispositivo se hai il backup abilitato. Google crittografa questi backup, ma i tuoi dati verrebbero memorizzati sui server Google.

Questa è una tua scelta e responsabilità. Il backup cloud ti permette di ripristinare la cronologia del peso se cambi dispositivo o reinstalli l'app. Puoi gestire le impostazioni di backup cloud del tuo dispositivo:

• iOS: Impostazioni > [Il tuo nome] > iCloud > Backup iCloud, o escludi app specifiche in iCloud > Gestisci spazio
• Android: Impostazioni > Google > Backup

Non siamo responsabili delle pratiche di sicurezza o privacy di Apple, Google o altri fornitori di backup cloud di terze parti. Ti preghiamo di consultare le rispettive informative sulla privacy se utilizzi i loro servizi di backup.

Sicurezza delle trasmissioni

• Tutte le comunicazioni di rete utilizzano la crittografia HTTPS/TLS
• Server situato a Francoforte, Germania (giurisdizione UE)
• Timeout di 30 secondi su tutte le richieste

Limitazioni

Ti preghiamo di notare:

• Il database SQLite locale non è crittografato a riposo (si affida alla sicurezza del dispositivo)
• I dati dell'impronta del dispositivo utilizzano la codifica Base64 per la memorizzazione
• La sicurezza dipende significativamente dalle misure di sicurezza del tuo dispositivo

La tua responsabilità

Per massimizzare la sicurezza dei tuoi dati sanitari, raccomandiamo:

• Abilitare la protezione della schermata di blocco del dispositivo (PIN, password, biometrico)
• Mantenere il sistema operativo del dispositivo e l'app sWeight aggiornati
• Verificare le impostazioni di backup cloud del dispositivo se desideri impedire la memorizzazione cloud dei tuoi dati sanitari
• Essere cauti quando condividi dati esportati
• Non utilizzare sWeight su dispositivi condivisi o pubblici
• Creare backup locali regolari utilizzando la funzione di esportazione

13. Conservazione e cancellazione dei dati

Conservazione dei dati sanitari

• Tutti i dati sanitari (peso, misurazioni) sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo indefinitamente fino a quando non li elimini
• Non abbiamo accesso ai tuoi dati sanitari e non possiamo eliminarli da remoto
• Hai il controllo completo sulla conservazione dei dati

Conservazione dell'identificatore del dispositivo

• I file dell'identificatore del dispositivo persistono sul tuo dispositivo fino alla rimozione manuale
• Su Android, il file dell'identificatore potrebbe persistere nella memoria esterna dopo la disinstallazione dell'app
• Su iOS, la disinstallazione dell'app rimuove tutti i dati dell'app inclusi gli identificatori

Conservazione dei dati di feedback

• I feedback inviati vengono conservati sui nostri server fino a 2 anni
• I feedback vengono utilizzati per migliorare l'app e rispondere alle richieste
• Puoi richiedere la cancellazione dei dati di feedback contattandoci

Come eliminare i tuoi dati

Eliminare tutti i dati locali

Nell'app: Vai su Impostazioni > Elimina tutti i dati. Questo rimuove permanentemente tutte le registrazioni del peso, misurazioni e impostazioni dal tuo dispositivo.

Rimozione completa dei dati (Android)

Per rimuovere completamente tutti i dati incluso l'identificatore del dispositivo:

1. Elimina tutti i dati nell'app
2. Disinstalla l'app
3. Usa un file manager per eliminare tutti i file nascosti (.sweight_*) dalla memoria del tuo dispositivo

Rimozione completa dei dati (iOS)

La disinstallazione dell'app rimuove tutti i dati locali e gli identificatori.

Eliminare i dati di feedback

Invia un'e-mail a privacy@sapplify.com per richiedere la cancellazione di qualsiasi feedback che hai inviato.

14. I tuoi diritti

Hai diritti completi sui tuoi dati personali e sanitari:

Diritti generali (tutti gli utenti)

• Accesso: Visualizza tutti i tuoi dati nell'app in qualsiasi momento
• Esportazione: Scarica i tuoi dati completi in formato CSV (funzionalità premium)
• Correzione: Modifica qualsiasi registrazione del peso, misurazione o impostazione direttamente nell'app
• Cancellazione: Elimina singole voci o tutti i dati in qualsiasi momento
• Revoca del consenso: Smetti di usare l'app ed elimina i tuoi dati in qualsiasi momento

Diritti GDPR (utenti UE/SEE)

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, hai i seguenti diritti:

• Diritto di accesso (Art. 15): Richiedere conferma dei dati personali che trattiamo
• Diritto di rettifica (Art. 16): Richiedere la correzione di dati inesatti
• Diritto alla cancellazione (Art. 17): Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali ("diritto all'oblio")
• Diritto di limitazione (Art. 18): Richiedere la limitazione del trattamento
• Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20): Ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da macchina (esportazione CSV)
• Diritto di opposizione (Art. 21): Opporsi al trattamento basato su interessi legittimi
• Diritto di revocare il consenso (Art. 7): Revocare il consenso al trattamento dei dati sanitari in qualsiasi momento
• Diritto di presentare reclamo: Presentare un reclamo all'autorità locale per la protezione dei dati

Diritti CCPA/CPRA (utenti californiani)

I residenti in California hanno diritti aggiuntivi ai sensi del California Consumer Privacy Act e del California Privacy Rights Act:

• Diritto di conoscere: Quali informazioni personali vengono raccolte, utilizzate e divulgate
• Diritto di cancellazione: Richiedere la cancellazione delle informazioni personali
• Diritto di correzione: Richiedere la correzione di informazioni personali inesatte
• Diritto di opt-out: Rinunciare alla vendita o condivisione di informazioni personali
• Diritto alla non discriminazione: Non essere discriminati per l'esercizio dei diritti alla privacy

Non vendiamo né condividiamo le tue informazioni personali. Non "vendiamo" i tuoi dati come definito dal CCPA, né li "condividiamo" per pubblicità comportamentale contestuale. Non abbiamo pubblicità nella nostra app e non monetizziamo i tuoi dati.

Informazioni personali sensibili: I tuoi dati sanitari (peso, misure corporee) sono "Informazioni personali sensibili" ai sensi della legge californiana. Utilizziamo questi dati solo per il servizio di monitoraggio del peso che hai richiesto. Non utilizziamo le informazioni personali sensibili per scopi secondari.

Diritto di limitare le informazioni personali sensibili

La legge californiana prevede il diritto di limitare l'uso e la divulgazione delle informazioni personali sensibili. Poiché tutto il trattamento in sWeight è locale sul tuo dispositivo, mantieni il controllo definitivo sui tuoi dati sensibili:

• Puoi eliminare singole registrazioni del peso o misure corporee in qualsiasi momento nell'app
• Puoi eliminare tutti i dati storici tramite Impostazioni, il che termina immediatamente tutte le analisi IA locali di quei dati
• Puoi disinstallare l'app per rimuovere tutti i dati sensibili dal tuo dispositivo
• Nessun dato sensibile viene trasmesso ai nostri server, quindi non c'è nulla da limitare da parte nostra

Poiché non raccogliamo, memorizziamo o elaboriamo le tue informazioni personali sensibili sui nostri server, il "Diritto di limitare" è intrinsecamente soddisfatto dalla nostra architettura solo locale. Hai il controllo completo e immediato.

Diritti UK GDPR (utenti del Regno Unito)

Dopo la Brexit, il Regno Unito ha adottato il UK GDPR, che rispecchia il GDPR dell'UE con modifiche minori. Per gli utenti nel Regno Unito:

• Tutti i riferimenti al GDPR in questa informativa includono il UK GDPR come mantenuto nella legge britannica
• Hai gli stessi diritti degli utenti UE elencati sopra (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione)
• Puoi presentare reclami all'Information Commissioner's Office (ICO) su ico.org.uk

Diritti LGPD (utenti brasiliani)

Gli utenti in Brasile hanno diritti ai sensi della Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD), simili ai diritti del GDPR:

• Conferma e accesso: Confermare se trattiamo i tuoi dati e accedervi
• Correzione: Richiedere la correzione di dati incompleti, inesatti o obsoleti
• Anonimizzazione, blocco o cancellazione: Richiedere l'anonimizzazione o la cancellazione di dati non necessari o eccessivi
• Portabilità dei dati: Richiedere il trasferimento dei tuoi dati a un altro fornitore di servizi
• Informazioni sulla condivisione: Sapere quali terze parti hanno accesso ai tuoi dati
• Revoca del consenso: Revocare il consenso in qualsiasi momento

Poiché tutti i dati sanitari sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo, puoi esercitare questi diritti direttamente nell'app. Per domande sulla conformità LGPD, contattaci a privacy@sapplify.com.

Esercizio dei tuoi diritti

Poiché tutti i dati sanitari sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo, puoi esercitare la maggior parte dei diritti direttamente nell'app. Per i diritti relativi ai dati di feedback o all'identificazione del dispositivo, contattaci a privacy@sapplify.com.

Risponderemo alle richieste verificate entro 30 giorni (o 45 giorni per richieste complesse, con notifica).

15. Privacy dei minori

Ai sensi delle normative sulla protezione dei dati del 2026, i dati sanitari dei minori sotto i 16 anni sono classificati come informazioni personali sensibili che richiedono protezioni speciali. Abbiamo scelto di fissare un'età minima di 16 anni per garantire la conformità e proteggere i giovani utenti.

Restrizioni di età

• Età minima: Gli utenti devono avere almeno 16 anni per utilizzare sWeight
• Giurisdizioni con età superiore: Nelle giurisdizioni in cui è richiesta un'età superiore per il consenso al trattamento dei dati sanitari, si applica tale età superiore
• Stati Uniti: Gli utenti devono avere almeno 13 anni ai sensi del COPPA; tuttavia, raccomandiamo agli utenti di avere 16 anni o più a causa della natura sensibile del monitoraggio della salute

Perché le restrizioni di età sono importanti

Il monitoraggio del peso può essere un'attività sensibile, particolarmente per i minori. Un'attenzione malsana al peso può contribuire ai disturbi alimentari e ai problemi di immagine corporea. Raccomandiamo:

• I genitori/tutori devono supervisionare qualsiasi utilizzo da parte di minori tra 13-16 anni (dove legalmente consentito)
• I minori dovrebbero utilizzare le app di monitoraggio del peso solo sotto la guida di professionisti sanitari
• Concentrarsi sulla salute generale piuttosto che solo sui numeri del peso

Avviso per i genitori

Se sei un genitore o tutore e scopri che tuo figlio sotto i 16 anni ha utilizzato sWeight:

• Tutti i dati sanitari sono memorizzati solo sul dispositivo del bambino — non abbiamo accesso ad essi
• Per rimuovere tutti i dati: La disinstallazione dell'app eliminerà permanentemente tutti i dati sanitari dal dispositivo
• In alternativa, puoi eliminare i dati nell'app tramite Impostazioni > Elimina tutti i dati prima della disinstallazione

Se ritieni che tuo figlio sotto i 13 anni abbia inviato feedback tramite l'app (che verrebbe trasmesso al nostro server), ti preghiamo di contattarci a privacy@sapplify.com e cancelleremo prontamente tali dati.

16. Utenti internazionali

sWeight è disponibile per gli utenti di tutto il mondo e supporta 15 lingue.

Dati solo locali

Poiché tutti i dati sanitari sono memorizzati esclusivamente sul tuo dispositivo, non ci sono trasferimenti transfrontalieri di dati per le tue registrazioni del peso, misurazioni o informazioni sanitarie personali. I tuoi dati non lasciano mai il tuo dispositivo.

Dati di feedback

Se scegli di inviare feedback, vengono elaborati su server situati a Francoforte, Germania (Unione Europea). Questo significa:

• Utenti UE: I dati rimangono all'interno dell'UE
• Utenti extra-UE: I dati vengono trasferiti nell'UE, che mantiene elevati standard di protezione dei dati ai sensi del GDPR

Lingue supportate

sWeight è disponibile in:

• Inglese, Tedesco (Deutsch), Francese (Français), Italiano, Spagnolo (Español)
• Portoghese (Português), Olandese (Nederlands), Polacco (Polski)
• Ceco (Čeština), Slovacco (Slovenčina), Turco (Türkçe), Russo
• Giapponese, Cinese, Coreano

Supporto unità di misura

sWeight supporta sia il sistema metrico (kg, cm) che imperiale (lbs, pollici).

17. Notifica di violazione dei dati

Prendiamo sul serio la sicurezza dei dati. Poiché i tuoi dati sanitari sono memorizzati solo localmente sul tuo dispositivo, le violazioni lato server non possono esporre i tuoi dati sul peso o le misurazioni.

Cosa potrebbe essere interessato

Nell'improbabile caso di un incidente di sicurezza sul nostro server di feedback, i seguenti dati potrebbero potenzialmente essere interessati:

• Messaggi di feedback e relativi metadati
• Indirizzi e-mail forniti volontariamente nei feedback
• Modello del dispositivo e informazioni sul sistema operativo dagli invii di feedback

Processo di notifica

In caso di violazione dei dati che interessa i dati personali sui nostri server:

• Valuteremo immediatamente: Investigare la portata e l'impatto
• Notificheremo le autorità: Segnalare all'autorità slovacca per la protezione dei dati entro 72 ore come richiesto dall'articolo 33 del GDPR
• Notificheremo gli utenti interessati: Informarti senza indebito ritardo se la violazione presenta un alto rischio per i tuoi diritti, come richiesto dall'articolo 34 del GDPR
• Forniremo dettagli: Spiegare la natura della violazione, le potenziali conseguenze e le misure adottate

Sicurezza dei dati locali

I tuoi dati sanitari memorizzati localmente sul tuo dispositivo non sono interessati dagli incidenti di sicurezza lato server. Questo è un vantaggio chiave della nostra architettura local-first. Tuttavia, dovresti:

• Mantenere il tuo dispositivo sicuro con blocco schermo
• Mantenere il sistema operativo aggiornato
• Essere cauto nell'installare app da fonti sconosciute

18. Modifiche a questa Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla Privacy per riflettere i cambiamenti nelle nostre pratiche, aggiungere nuove funzionalità o conformarci ai requisiti legali.

Come ti informiamo

Quando apportiamo modifiche sostanziali, ti informeremo:

• Visualizzando una notifica in-app che richiede conferma
• Aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" in cima a questa informativa
• Richiedendo una nuova accettazione per modifiche significative (tracciato nell'app)
• Aggiornando l'informativa sulla privacy nelle descrizioni degli store di app

Tracciamento delle versioni

L'app traccia quale versione dei Termini di servizio e dell'Informativa sulla Privacy hai accettato. Se apportiamo modifiche significative, ti verrà chiesto di rivedere e accettare le informative aggiornate.

Il tuo uso continuato

Il tuo uso continuato di sWeight dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce l'accettazione dell'Informativa sulla Privacy aggiornata. Se non sei d'accordo con le modifiche, dovresti smettere di usare l'app e cancellare i tuoi dati.

Ti incoraggiamo a rivedere periodicamente questa Informativa sulla Privacy.

19. Legge applicabile

Questa Informativa sulla Privacy e qualsiasi controversia derivante da essa sono regolate dalle leggi della Repubblica Slovacca, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.

Giurisdizione

Per gli utenti nell'Unione Europea, qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione dei tribunali in Slovacchia, a meno che le leggi obbligatorie sulla protezione dei consumatori nel tuo paese di residenza non dispongano diversamente.

Utenti UE - Autorità di controllo

Se ti trovi nell'Unione Europea, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo locale per la protezione dei dati se ritieni che abbiamo violato i tuoi diritti sulla protezione dei dati.

Poiché abbiamo sede in Slovacchia, la nostra autorità di controllo principale è:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
(Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca)
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Repubblica Slovacca
Sito web: dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

Risoluzione delle controversie

Ti incoraggiamo a contattarci prima a privacy@sapplify.com per risolvere qualsiasi preoccupazione o controversia. Ci impegniamo a lavorare con te per raggiungere una risoluzione equa.

20. Contattaci

Se hai domande, preoccupazioni o richieste riguardanti questa Informativa sulla Privacy o i tuoi dati, ti preghiamo di contattarci:

Richieste generali:
contact@sapplify.com

Privacy e protezione dei dati:
privacy@sapplify.com

Indirizzo postale:
Anthony Eli Rasch - sapplify
Casella postale 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovacchia

Tempo di risposta

Ci impegniamo ad affrontare le tue preoccupazioni sulla privacy e risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni. Per richieste complesse, potremmo estendere questo termine di ulteriori 60 giorni con notifica.

Richieste di protezione dei dati

Per richieste specifiche di protezione dei dati (accesso, cancellazione, correzione dei dati di feedback), ti preghiamo di includere:

• Una chiara descrizione della tua richiesta
• L'indirizzo e-mail utilizzato quando hai inviato il feedback (se applicabile)
• Qualsiasi dettaglio rilevante per aiutarci a localizzare i tuoi dati

Potremmo aver bisogno di verificare la tua identità prima di elaborare determinate richieste.

Avvertenza sanitaria

sWeight non è un dispositivo medico e non è destinato a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Per domande sulla salute riguardanti la gestione del peso, ti preghiamo di consultare professionisti sanitari qualificati.