Termini di Servizio di sBudget

1. Introduzione e Accettazione

Benvenuto su sBudget ("noi", "nostro" o "l'App"). Questi Termini di Servizio ("Termini") regolano l'utilizzo dell'applicazione mobile sBudget e dei servizi correlati (collettivamente, il "Servizio"). Scaricando, installando o utilizzando sBudget, accetti di essere vincolato da questi Termini.

SE NON ACCETTI QUESTI TERMINI, NON UTILIZZARE L'APP.

Questi Termini costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e:

Anthony Eli Rasch - sapplify
Casella Postale 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovacchia

Potremmo aggiornare questi Termini di volta in volta. L'uso continuato dell'App dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Ti informeremo delle modifiche sostanziali attraverso l'App o altri mezzi appropriati.

2. Descrizione del Servizio

sBudget è un'applicazione di finanza personale e monitoraggio del budget incentrata sulla privacy, progettata per aiutare gli utenti a:

• Monitorare entrate e uscite su più account
• Creare e monitorare budget per categoria
• Organizzare le transazioni con categorie personalizzabili
• Impostare transazioni ricorrenti
• Visualizzare analisi e report finanziari
• Esportare dati in formati standard (JSON, CSV)

2.1 Architettura Local-First

Per impostazione predefinita, sBudget opera interamente sul tuo dispositivo con archiviazione locale dei dati. I tuoi dati finanziari non lasciano il tuo dispositivo a meno che tu non abiliti esplicitamente la sincronizzazione cloud.

2.2 Sincronizzazione Cloud Opzionale

Gli utenti possono opzionalmente abbonarsi alla sincronizzazione cloud per:

• Sincronizzare i dati su più dispositivi
• Accedere ai dati da qualsiasi dispositivo connesso
• Mantenere un backup cloud dei propri dati finanziari

La sincronizzazione cloud è una funzionalità di abbonamento a pagamento, disponibile sia per gli utenti gratuiti che Pro, e richiede la creazione di un account.

2.3 Cosa sBudget NON È

sBudget è uno strumento di budget personale e NON è:

• Un'applicazione bancaria
• Un servizio di elaborazione pagamenti
• Un servizio di consulenza finanziaria
• Connesso ai tuoi conti bancari
• Uno strumento di gestione degli investimenti

3. Idoneità dell'Utente

3.1 Requisiti di Età

Per utilizzare sBudget, devi avere almeno 13 anni. In alcuni Stati membri dell'UE, l'età minima per acconsentire al trattamento dei dati può essere più alta (fino a 16 anni) in conformità con la legge locale ai sensi dell'articolo 8 del GDPR.

Le funzionalità solo locali di sBudget possono essere utilizzate senza fornire informazioni personali. La creazione di un account per la sincronizzazione cloud richiede il soddisfacimento dei requisiti di età applicabili.

3.2 Registrazione dell'Account

Se scegli di creare un account per la sincronizzazione cloud, accetti di:

• Fornire informazioni di registrazione accurate e complete
• Mantenere la sicurezza delle credenziali del tuo account
• Aggiornare tempestivamente qualsiasi modifica alle tue informazioni
• Accettare la responsabilità per tutte le attività sotto il tuo account

3.3 Un Account per Persona

Ogni account è destinato a un singolo individuo. Non puoi condividere le credenziali del tuo account con altri o creare più account per la stessa persona.

4. Privacy e Archiviazione dei Dati

4.1 Informativa sulla Privacy

La tua privacy è importante per noi. La nostra raccolta, utilizzo e protezione dei tuoi dati è regolata dalla nostra Informativa sulla Privacy, che è incorporata in questi Termini per riferimento.

4.2 Archiviazione Locale dei Dati

Per impostazione predefinita, tutti i tuoi dati finanziari sono archiviati localmente sul tuo dispositivo utilizzando:

• Database SQLite: Per transazioni, account, categorie e budget
• Shared Preferences: Per le impostazioni dell'app
• Archiviazione Sicura: Per i token di autenticazione (quando sei connesso)

Questa archiviazione locale è strettamente necessaria per fornire il servizio di budget che hai richiesto.

4.3 Archiviazione dei Dati Cloud

Se abiliti la sincronizzazione cloud, i tuoi dati sono archiviati su server sicuri situati a Francoforte, Germania (UE), gestiti dal nostro fornitore di infrastruttura Supabase. I tuoi dati sono protetti da:

• Crittografia in transito (TLS)
• Crittografia a riposo
• Sicurezza a livello di riga che garantisce che solo tu possa accedere ai tuoi dati

4.4 I Tuoi Diritti sui Dati

Mantieni la piena proprietà dei tuoi dati finanziari. Puoi:

• Esportare i tuoi dati in qualsiasi momento in formato JSON o CSV
• Eliminare i tuoi dati locali tramite l'app
• Eliminare il tuo account cloud e tutti i dati associati
• Utilizzare l'app senza creare un account

5. Disclaimer sulle Informazioni Finanziarie

IMPORTANTE: SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE.

5.1 Non è Consulenza Finanziaria

sBudget è uno strumento di budget personale e monitoraggio delle spese. L'App NON fornisce:

• Consulenza o raccomandazioni finanziarie
• Consulenza sugli investimenti
• Consulenza fiscale
• Consulenza legale
• Servizi di contabilità professionale

Qualsiasi informazione, report o analisi fornita da sBudget è solo a scopo informativo e non deve essere interpretata come consulenza finanziaria professionale.

5.2 Consulta i Professionisti

Per decisioni finanziarie, pianificazione fiscale, strategie di investimento o questioni legali, dovresti consultare professionisti qualificati come:

• Pianificatori finanziari certificati
• Consulenti fiscali o commercialisti
• Consulenti per gli investimenti
• Professionisti legali

5.3 Accuratezza dei Dati

Sei l'unico responsabile dell'accuratezza dei dati finanziari che inserisci in sBudget. L'App esegue calcoli basati sui dati che fornisci. Non verifichiamo, convalidiamo né garantiamo l'accuratezza di:

• Gli importi delle transazioni che inserisci
• Le assegnazioni delle categorie
• I calcoli del budget basati sui tuoi dati
• Qualsiasi report o analisi generata dai tuoi dati

5.4 Nessuna Connessione Bancaria

sBudget non si connette ai tuoi conti bancari, carte di credito o istituzioni finanziarie. Tutti gli inserimenti di dati sono manuali. Non abbiamo accesso ai tuoi saldi bancari effettivi o alle tue transazioni.

6. Account e Sincronizzazione Cloud

6.1 Creazione dell'Account

Per utilizzare la sincronizzazione cloud, devi creare un account utilizzando uno dei nostri metodi di autenticazione supportati:

• Accesso con Google
• Accesso con Apple

Attualmente non offriamo la registrazione tramite email/password.

6.2 Sicurezza dell'Account

Sei responsabile di:

• Mantenere la riservatezza del tuo account
• Proteggere il tuo account Google/Apple con password forti e autenticazione a due fattori
• Tutte le attività che si verificano sotto il tuo account
• Notificarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato

6.3 Funzionalità di Sincronizzazione Cloud

La sincronizzazione cloud consente:

• Sincronizzazione in tempo reale su tutti i tuoi dispositivi
• Risoluzione automatica dei conflitti per le modifiche effettuate su dispositivi diversi
• Archiviazione cloud dei tuoi dati finanziari

La sincronizzazione cloud fornisce la sincronizzazione dei dati tra dispositivi e non sostituisce i backup personali. Ti consigliamo di esportare regolarmente i tuoi dati.

6.4 Limitazioni della Sincronizzazione

La sincronizzazione cloud richiede:

• Una connessione Internet attiva
• Un abbonamento valido (dopo qualsiasi periodo di prova)
• Spazio di archiviazione sufficiente entro i limiti del tuo account

Non garantiamo un servizio di sincronizzazione ininterrotto e non siamo responsabili per guasti o ritardi temporanei della sincronizzazione.

6.5 Gestione dei Dispositivi

Puoi visualizzare e gestire i dispositivi connessi al tuo account. Ti consigliamo di disconnetterti dai dispositivi che non utilizzi più.

7. Abbonamenti e Acquisti

7.1 Funzionalità Gratuite

sBudget offre una versione gratuita con funzionalità di budget di base:

• Aggiungi transazioni illimitate
• Creazione e monitoraggio del budget
• Analisi e approfondimenti
• Cronologia delle transazioni
• Categorie predefinite
• Modalità scura
• Esportazione dati (JSON, CSV)
• Funzionalità offline completa

7.2 Funzionalità Pro (Acquisto Una Tantum)

Le seguenti funzionalità sono disponibili tramite un acquisto una tantum Pro:

• Account Multipli: Crea e gestisci più account (es. "Personale", "Lavoro", "Risparmi")
• Transazioni Ricorrenti: Imposta entrate e uscite ricorrenti automatiche
• Categorie Personalizzate: Crea e personalizza le tue categorie di entrate e uscite

Pro è un acquisto a vita che non scade e non richiede rinnovo.

7.3 Abbonamento Sync

La sincronizzazione cloud è disponibile come abbonamento separato e può essere acquistata sia dagli utenti gratuiti che Pro:

• Sincronizza i dati su più dispositivi
• Accedi ai tuoi dati da qualsiasi dispositivo connesso
• Archiviazione cloud dei tuoi dati sincronizzati

Piani di abbonamento Sync:

• Mensile: Fatturato mensilmente
• Annuale: Fatturato annualmente (con risparmio)

I prezzi sono visualizzati nell'App e possono variare in base alla regione.

7.4 Elaborazione dei Pagamenti

Tutti i pagamenti sono elaborati tramite:

• Apple App Store per gli utenti iOS
• Google Play Store per gli utenti Android

Non raccogliamo, archiviamo né elaboriamo direttamente le tue informazioni di pagamento. Tutta la fatturazione è gestita da Apple o Google secondo i rispettivi termini.

7.5 Rinnovo dell'Abbonamento

Gli abbonamenti Sync si rinnovano automaticamente a meno che:

• Tu non annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente
• Il rinnovo automatico non sia disattivato nelle impostazioni di abbonamento del tuo dispositivo

L'acquisto una tantum Pro non si rinnova.

7.6 Annullamento

Puoi annullare il tuo abbonamento Sync in qualsiasi momento tramite:

• iOS: Impostazioni > ID Apple > Abbonamenti
• Android: Google Play Store > Abbonamenti

Dopo l'annullamento:

• Mantieni l'accesso alla sincronizzazione fino alla fine del periodo pagato
• I tuoi dati rimangono sul tuo dispositivo locale
• La sincronizzazione cloud si interromperà alla fine del tuo abbonamento
• Le funzionalità Pro (se acquistate) rimangono disponibili permanentemente
• Puoi esportare i tuoi dati prima della fine del tuo abbonamento

7.7 Rimborsi

Le richieste di rimborso sono gestite da Apple o Google secondo le loro politiche di rimborso. Non elaboriamo rimborsi direttamente. Contatta il Supporto Apple o il Supporto Google Play per richieste di rimborso.

7.8 Modifiche dei Prezzi

Potremmo modificare i prezzi degli abbonamenti con ragionevole preavviso. Le modifiche dei prezzi non influenzeranno il tuo periodo di abbonamento corrente. Sarai avvisato prima del rinnovo a un nuovo prezzo. Anche i prezzi degli acquisti una tantum possono cambiare, ma gli acquisti già effettuati non sono interessati.

8. Proprietà Intellettuale

8.1 La Nostra Proprietà Intellettuale

L'App, incluso il suo codice, design, grafica, interfaccia e contenuto, è di proprietà di sapplify ed è protetta da diritto d'autore, marchi registrati e altre leggi sulla proprietà intellettuale.

Non puoi:

• Copiare, modificare o distribuire l'App
• Effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare l'App
• Rimuovere avvisi di copyright o proprietà
• Utilizzare i nostri marchi senza autorizzazione

8.2 I Tuoi Contenuti

Mantieni la piena proprietà dei dati finanziari che inserisci in sBudget. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà intellettuale sui tuoi dati.

8.3 Concessione di Licenza

Soggetto a questi Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare l'App per scopi personali e non commerciali.

8.4 Feedback

Se fornisci feedback, suggerimenti o idee sull'App, ci concedi una licenza perpetua e gratuita per utilizzare e incorporare tale feedback senza alcun obbligo nei tuoi confronti.

9. Usi Vietati

Accetti di NON utilizzare sBudget per:

• Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile
• Monitorare finanze per attività illegali, incluso il riciclaggio di denaro
• Violare i diritti di altri
• Tentare di ottenere accesso non autorizzato ai nostri sistemi o ai dati di altri utenti
• Interferire con o interrompere il Servizio
• Utilizzare sistemi automatizzati per accedere al Servizio senza autorizzazione
• Rivendere, ridistribuire o sfruttare commercialmente il Servizio
• Utilizzare l'App in qualsiasi modo che possa danneggiare la nostra reputazione

La violazione di questi divieti può comportare la risoluzione immediata del tuo account e dell'accesso al Servizio.

10. Responsabilità dell'Utente

10.1 Accuratezza dei Dati

Sei responsabile di:

• L'accuratezza di tutti i dati finanziari che inserisci
• Rivedere regolarmente le tue voci per errori
• Correggere eventuali errori nei tuoi dati

10.2 Backup dei Dati

Raccomandiamo vivamente di:

• Esportare regolarmente i tuoi dati come backup
• Conservare i backup esportati in un luogo sicuro
• Testare i tuoi backup importandoli

Anche con la sincronizzazione cloud abilitata, mantenere backup locali è una tua responsabilità.

10.3 Sicurezza dell'Account

Devi:

• Mantenere le tue credenziali di accesso sicure
• Utilizzare password sicure e uniche per il tuo account Google/Apple
• Abilitare l'autenticazione a due fattori dove disponibile
• Disconnetterti da dispositivi condivisi o pubblici

10.4 Uso Legale

Accetti di utilizzare sBudget solo per scopi legali e in conformità con questi Termini.

11. Aggiornamenti e Modifiche

11.1 Aggiornamenti dell'App

Potremmo rilasciare aggiornamenti per:

• Correggere bug e migliorare la stabilità
• Aggiungere nuove funzionalità
• Migliorare le prestazioni
• Risolvere problemi di sicurezza
• Garantire la compatibilità con nuove versioni del sistema operativo

Alcuni aggiornamenti potrebbero essere necessari per l'uso continuato dell'App o del servizio di sincronizzazione cloud.

11.2 Aggiornamenti dei Termini

Potremmo modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno efficaci dalla pubblicazione. Ti informeremo delle modifiche sostanziali tramite:

• Notifiche in-app
• Email (se hai un account)
• Aggiornamento della data di "Ultimo aggiornamento"

L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione.

11.3 Modifiche alle Funzionalità

Ci riserviamo il diritto di:

• Aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità
• Modificare l'interfaccia utente
• Aggiornare i prezzi per i nuovi abbonamenti

Gli acquirenti Pro esistenti manterranno le loro funzionalità Pro permanentemente. Gli abbonati Sync manterranno l'accesso alla sincronizzazione cloud per la durata del loro abbonamento. Le implementazioni specifiche potrebbero evolversi nel tempo.

11.4 Disponibilità del Servizio

Ci impegniamo a mantenere un'alta disponibilità ma non garantiamo l'accesso ininterrotto ai servizi cloud. La funzionalità locale dell'App continuerà a funzionare offline.

12. Esclusioni di Responsabilità

12.1 Base "Così Com'è"

IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE.

12.2 Nessuna Garanzia

Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo tutte le garanzie, incluse ma non limitate a:

• COMMERCIABILITÀ
• IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE
• NON VIOLAZIONE
• ACCURATEZZA O AFFIDABILITÀ DEI DATI
• SERVIZIO ININTERROTTO O SENZA ERRORI

12.3 Servizi di Terze Parti

Non siamo responsabili per:

• Le politiche o la disponibilità di Apple App Store o Google Play Store
• La disponibilità del servizio di autenticazione Google o Apple
• Bug o problemi del sistema operativo di terze parti
• Problemi di connettività Internet

Riconosci che Apple e Google non hanno alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto relativi all'App.

12.4 Perdita di Dati

Sebbene prendiamo precauzioni ragionevoli, non possiamo garantire contro la perdita di dati. Sei responsabile del mantenimento dei backup dei tuoi dati.

12.5 Conflitti di Sincronizzazione

Non siamo responsabili per eventuali incoerenze dei dati che potrebbero verificarsi a causa di conflitti di sincronizzazione su più dispositivi. Sebbene implementiamo strategie di risoluzione dei conflitti, le modifiche simultanee su dispositivi diversi potrebbero causare stati dei dati inattesi.

12.6 Disposizioni degli App Store

Le seguenti disposizioni si applicano nella misura in cui hai scaricato l'App da Apple App Store o Google Play Store:

• Terzo Beneficiario: Apple Inc. e Google LLC sono terzi beneficiari di questi Termini. Dopo la tua accettazione di questi Termini, Apple e Google avranno il diritto (e si riterrà che abbiano accettato il diritto) di far valere questi Termini nei tuoi confronti come terzo beneficiario.
• Reclami sui Prodotti: sapplify, non Apple o Google, è l'unico responsabile dell'App e del suo contenuto. Qualsiasi reclamo relativo all'App, inclusi reclami di responsabilità del prodotto, reclami che l'App non sia conforme ai requisiti legali o normativi, e reclami derivanti dalla protezione dei consumatori o legislazione simile, sono di esclusiva responsabilità di sapplify.
• Reclami sulla Proprietà Intellettuale: In caso di reclami di terzi che l'App o il tuo utilizzo dell'App violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi, sapplify, non Apple o Google, sarà l'unico responsabile dell'indagine, della difesa, della composizione e della risoluzione di tale reclamo.

13. Limitazione di Responsabilità

13.1 Esclusione dei Danni

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO SAPPLIFY, IL SUO SVILUPPATORE, AFFILIATI O FORNITORI DI SERVIZI SARANNO RESPONSABILI PER:

• Qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo
• Perdita di profitti, ricavi o dati
• Interruzione dell'attività
• Decisioni finanziarie prese sulla base dei dati dell'App
• Costi di servizi sostitutivi

Ciò si applica indipendentemente dalla teoria della responsabilità (contratto, illecito o altro).

13.2 Responsabilità Massima

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ TOTALE PER QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DA O CORRELATO AL SERVIZIO NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA:

• L'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo, o
• 50 € (cinquanta euro)

13.3 Scopo Essenziale

Queste limitazioni si applicano anche se qualsiasi rimedio non raggiunge il suo scopo essenziale.

13.4 Diritti dei Consumatori

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione della responsabilità. In tali giurisdizioni, la nostra responsabilità è limitata nella misura massima consentita dalla legge. Ciò non pregiudica i tuoi diritti obbligatori di protezione dei consumatori ai sensi del diritto dell'UE.

14. Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e manlevare sapplify, il suo sviluppatore, affiliati e fornitori di servizi da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spesa (incluse le spese legali) derivanti da:

• Il tuo utilizzo del Servizio
• La tua violazione di questi Termini
• La tua violazione di qualsiasi diritto di terzi
• Decisioni finanziarie che prendi sulla base dei dati nell'App
• La tua negligenza o cattiva condotta

Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi questione soggetta a indennizzo da parte tua, a tue spese.

15. Risoluzione

15.1 Risoluzione da Parte Tua

Puoi smettere di utilizzare sBudget in qualsiasi momento:

• Disinstallando l'App (rimuove i dati locali)
• Eliminando il tuo account cloud (rimuove i dati cloud)
• Annullando il tuo abbonamento

15.2 Risoluzione da Parte Nostra

Potremmo sospendere o risolvere il tuo accesso al Servizio:

• Per violazione di questi Termini
• Per sospetta attività fraudolenta o illegale, sulla base di segnalazioni credibili o prove
• Se richiesto dalla legge o da un valido processo legale
• Se non paghi le tariffe di abbonamento
• Se interrompiamo il Servizio (con ragionevole preavviso)

Nota: Non monitoriamo attivamente né accediamo ai tuoi dati locali o cloud. Qualsiasi azione intrapresa per sospetta attività illegale sarà basata su segnalazioni esterne credibili, richieste legali o prove di violazioni dei Termini attraverso i nostri sistemi.

15.3 Effetto della Risoluzione

Alla risoluzione:

• La tua licenza di utilizzo dell'App termina
• L'accesso alla sincronizzazione cloud viene revocato
• Dovresti esportare tutti i dati che desideri conservare prima della risoluzione
• I dati locali rimangono sul tuo dispositivo a meno che tu non disinstalli l'App

Non siamo responsabili per la perdita di dati se non esporti i tuoi dati prima della risoluzione dell'account.

15.4 Sopravvivenza

Le sezioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione sopravviveranno, incluse: Proprietà Intellettuale, Esclusioni di Responsabilità, Limitazione di Responsabilità, Indennizzo e Legge Applicabile.

16. Disposizioni Varie

16.1 Accordo Completo

Questi Termini, insieme alla nostra Informativa sulla Privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e sapplify riguardo al Servizio.

16.2 Separabilità

Se una qualsiasi disposizione di questi Termini risulta inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno in vigore.

16.3 Rinuncia

La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione.

16.4 Cessione

Non puoi cedere i tuoi diritti ai sensi di questi Termini senza il nostro consenso. Noi possiamo cedere i nostri diritti senza restrizioni.

16.5 Nessun Terzo Beneficiario

Questi Termini non creano alcun diritto di terzi beneficiari, ad eccezione di Apple Inc. e Google LLC come indicato nella Sezione 12.6 (Disposizioni degli App Store).

16.6 Forza Maggiore

Non siamo responsabili per qualsiasi inadempimento dovuto a circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, incluse catastrofi naturali, guerre, terrorismo, sommosse, embarghi, atti di autorità civili o militari, incendi, inondazioni, incidenti, scioperi o carenze di trasporto, strutture, carburante, energia, manodopera o materiali.

16.7 Lingua

Questi Termini sono scritti in inglese. Qualsiasi traduzione è fornita solo per comodità. In caso di conflitto, prevale la versione inglese.

17. Legge Applicabile e Controversie

17.1 Legge Applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica Slovacca, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Ciò non pregiudica i tuoi diritti obbligatori di protezione dei consumatori ai sensi del diritto dell'UE, che possono fornire protezioni aggiuntive indipendentemente dalla legge applicabile.

17.2 Giurisdizione

Per gli utenti nell'Unione Europea, qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione dei tribunali in Slovacchia, a meno che le leggi obbligatorie di protezione dei consumatori nel tuo paese di residenza non dispongano diversamente.

17.3 Risoluzione delle Controversie

Prima di avviare qualsiasi controversia formale, accetti di contattarci prima a contact@sapplify.com per tentare di risolvere la questione in modo informale. Lavoreremo con te in buona fede per raggiungere una risoluzione equa.

17.4 Risoluzione delle Controversie Online dell'UE

Se sei un consumatore nell'UE, puoi anche utilizzare la piattaforma di Risoluzione delle Controversie Online dell'UE su ec.europa.eu/consumers/odr.

17.5 Autorità di Controllo

Per questioni di protezione dei dati, puoi presentare un reclamo presso la tua autorità locale di protezione dei dati. La nostra autorità di controllo principale è:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Slovacchia
Sito web: dataprotection.gov.sk

18. Informazioni di Contatto

Se hai domande, dubbi o reclami riguardanti questi Termini o il Servizio, contattaci:

Anthony Eli Rasch - sapplify
Casella Postale 004
91501 Nové Mesto nad Váhom
Slovacchia

Richieste Generali: contact@sapplify.com
Privacy e Protezione dei Dati: privacy@sapplify.com

Ci impegniamo a rispondere a tutte le richieste entro 30 giorni.