Wybierz język

🇬🇧 English 🇩🇪 Deutsch 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇪🇸 Español 🇵🇹 Português 🇳🇱 Nederlands 🇵🇱 Polski 🇨🇿 Čeština 🇸🇰 Slovenčina 🇹🇷 Türkçe 🇷🇺 Русский 🇯🇵 日本語 🇨🇳 中文 🇰🇷 한국어
Powrót do warunków

Warunki Korzystania z sTrain

Jasne, proste warunki dla Twojej prywatnej podróży w śledzeniu treningów. Twoje prawa, obowiązki i sposób, w jaki chronimy Twoje dane treningowe.

Ostatnia aktualizacja: 27 października 2025

Ta strona jest automatycznie tłumaczona przy użyciu AI, aby pomóc w zrozumieniu naszych polityk i warunków. Oficjalna wersja angielska pozostaje dokumentem prawnie wiążącym. W sprawach prawnych prosimy o zapoznanie się z oryginalnym tekstem w języku angielskim.

Zobacz oryginał w języku angielskim

1. Akceptacja Warunków

Pobierając, instalując lub korzystając z sTrain ("Aplikacja"), zgadzasz się być związany niniejszymi Warunkami Korzystania. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, proszę nie korzystać z Aplikacji.

2. Opis Usługi

sTrain to aplikacja do śledzenia treningów i dziennika treningowego zaprojektowana, aby pomóc użytkownikom organizować, śledzić i monitorować ich sesje treningowe fitness. Aplikacja działa całkowicie offline i przechowuje wszystkie dane lokalnie na Twoim urządzeniu.

3. Obowiązki Użytkownika

3.1 Zdrowie i Bezpieczeństwo

  • Potwierdzasz, że ćwiczenia fizyczne wiążą się z nieodłącznymi ryzykami i bierzesz pełną odpowiedzialność za wszelkie urazy lub problemy zdrowotne, które mogą wyniknąć z korzystania z Aplikacji.
  • Aplikacja nie zastępuje profesjonalnej porady medycznej, diagnozy ani leczenia. Zawsze konsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń.
  • Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za ustalenie, czy jakikolwiek program ćwiczeń lub aktywność jest odpowiednia dla Twojego poziomu sprawności i kondycji fizycznej.
  • Aplikacja zapewnia jedynie narzędzia do śledzenia i nie udziela porad medycznych, programów treningowych ani coachingu fitness.

4. Dane i Prywatność

4.1 Lokalne Przechowywanie

  • Wszystkie dane treningowe, programy treningowe, statystyki i preferencje są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.
  • Aplikacja nie zbiera, nie przesyła ani nie przechowuje żadnych danych osobowych na zewnętrznych serwerach.
  • Żadne konto użytkownika ani dane osobowe nie są wymagane do korzystania z Aplikacji.

5. Własność Intelektualna

5.1 Nasze Prawa

sTrain, w tym jego projekt, kod, interfejs użytkownika i branding, jest własnością Sapplify i jest chroniony prawami własności intelektualnej.

5.2 Twoja Licencja

Kupując lub pobierając sTrain, otrzymujesz osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na używanie Aplikacji na swoich urządzeniach.

5.3 Ograniczenia

Nie możesz:

  • Kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Aplikacji
  • Dokonywać inżynierii wstecznej ani dekompilować Aplikacji
  • Tworzyć dzieł pochodnych opartych na Aplikacji
  • Sprzedawać, wynajmować ani sublicencjonować Aplikacji innym
  • Usuwać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich lub własności

5.4 Twoja Zawartość

Zachowujesz własność wszelkich danych treningowych, programów treningowych lub innych treści, które tworzysz w Aplikacji. Nie rościmy sobie praw własności do Twoich osobistych danych treningowych.

6. Wyłączenie Gwarancji

APLIKACJA JEST DOSTARCZANA "TAK JAK JEST" I "W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI" BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH.

6.1 Brak Gwarancji Fitness

Nie udzielamy gwarancji dotyczących:

  • Osiągnięcia konkretnych wyników lub celów fitness
  • Skuteczności jakiegokolwiek treningu śledzonego przez Aplikację
  • Dokładności jakichkolwiek statystyk lub obliczeń postępu
  • Odpowiedniości Aplikacji dla Twoich konkretnych potrzeb fitness

6.2 Wyłączenia Techniczne

Nie gwarantujemy, że:

  • Aplikacja będzie wolna od błędów lub nieprzerwana
  • Wady zostaną naprawione
  • Aplikacja jest wolna od wirusów lub szkodliwych komponentów
  • Aplikacja będzie kompatybilna ze wszystkimi urządzeniami lub systemami operacyjnymi

6.3 Dokładność Danych

Chociaż dążymy do dokładności, nie możemy zagwarantować precyzji statystyk treningowych, obliczeń ani jakichkolwiek danych wyświetlanych w Aplikacji.

7. Ograniczenie Odpowiedzialności

  • Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, specjalne, wynikowe lub karne wynikające z korzystania z Aplikacji.
  • Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek urazy, problemy zdrowotne lub szkody fizyczne wynikające z ćwiczeń lub programów treningowych śledzonych przez Aplikację.
  • Nie ponosimy odpowiedzialności za jakąkolwiek utratę danych, uszkodzenie urządzenia lub problemy techniczne wynikające z korzystania z Aplikacji.
  • Nasza całkowita odpowiedzialność nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś za Aplikację (jeśli dotyczy).

8. Zabezpieczenie

Zgadzasz się zabezpieczyć i chronić Sapplify oraz jej podmioty stowarzyszone przed roszczeniami, szkodami, stratami lub wydatkami (w tym kosztami prawnymi) wynikającymi z:

  • Twojego korzystania z Aplikacji
  • Twojego naruszenia niniejszych Warunków
  • Twojego naruszenia praw innej strony
  • Jakichkolwiek urazów lub szkód wynikających z Twoich działań treningowych

9. Treści Stron Trzecich

9.1 Brak Usług Stron Trzecich

sTrain działa całkowicie offline i nie integruje się z usługami stron trzecich, sieciami społecznościowymi ani platformami chmurowymi.

9.2 Importowane Plany Treningowe

Możesz importować plany treningowe stworzone przez innych. Korzystając z importowanych treści:

  • Jesteś odpowiedzialny za weryfikację bezpieczeństwa i odpowiedniości importowanych treningów
  • Nie popieramy ani nie weryfikujemy planów treningowych stron trzecich
  • Importowana zawartość może nie być odpowiednia dla Twojego poziomu sprawności
  • Zawsze konsultuj się z profesjonalistą fitness przed wypróbowaniem nowych ćwiczeń

9.3 Eksport i Udostępnianie

Gdy eksportujesz lub udostępniasz swoje dane treningowe:

  • Jesteś odpowiedzialny za sposób wykorzystania udostępnionych danych
  • Odbiorcy Twoich udostępnionych danych nie są związani niniejszymi Warunkami
  • Nie ponosimy odpowiedzialności za wykorzystanie wyeksportowanych danych przez strony trzecie

10. Aktualizacje i Modyfikacje

10.1 Aktualizacje Aplikacji

  • Możemy od czasu do czasu aktualizować Aplikację, aby dodać funkcje, naprawić błędy lub poprawić wydajność.
  • Aktualizacje mogą wymagać zaakceptowania nowych warunków przed kontynuowaniem korzystania z Aplikacji.

11. Zakończenie

11.1 Twoje Prawo do Zakończenia

Możesz zaprzestać korzystania z sTrain w dowolnym momencie, odinstalowując Aplikację ze swojego urządzenia. Po odinstalowaniu:

  • Wszystkie lokalnie przechowywane dane zostaną usunięte
  • Wszelkie wyeksportowane dane, które zapisałeś zewnętrznie, pozostają Twoje
  • Twoja licencja na korzystanie z Aplikacji wygasa

11.2 Nasze Prawo do Zakończenia

Możemy zaprzestać udostępniania Aplikacji lub zakończyć Twój dostęp, jeśli:

  • Naruszysz niniejsze Warunki Korzystania
  • Zdecydujemy się całkowicie zaprzestać udostępniania Aplikacji
  • Wymaga tego prawo lub proces prawny

11.3 Skutki Zakończenia

Po zakończeniu:

  • Twoje prawo do korzystania z Aplikacji ustaje natychmiast
  • Zachowujesz własność wszelkich wyeksportowanych danych treningowych
  • Sekcje dotyczące własności intelektualnej, wyłączeń odpowiedzialności i ograniczeń odpowiedzialności pozostają w mocy po zakończeniu

12. Ograniczenia Geograficzne

Aplikacja jest dostępna do użytku na całym świecie. Jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich lokalnych praw i przepisów mających zastosowanie do Twojego korzystania z Aplikacji.

13. Rozdzielność

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, postanowienie to zostanie ograniczone lub wyeliminowane w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.

14. Całość Umowy

Niniejsze Warunki stanowią całość umowy między Tobą a Sapplify dotyczącej Aplikacji i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy lub porozumienia.

15. Brak Zrzeczenia się Praw

Nasze niezrealizowanie któregokolwiek prawa lub postanowienia niniejszych Warunków nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia.

16. Informacje Kontaktowe

W przypadku pytań dotyczących niniejszych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem:

17. Prawo Właściwe

Niniejsze Warunki będą regulowane i interpretowane zgodnie z obowiązującym prawem, bez względu na zasady kolizji praw.

18. Rozstrzyganie Sporów

Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub korzystania z Aplikacji powinny być rozwiązywane w drodze negocjacji w dobrej wierze. Jeśli nie można osiągnąć rozwiązania, spory będą rozstrzygane zgodnie z prawem Twojej jurysdykcji.

Pytania o Te Warunki?

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące naszych warunków korzystania z usługi, nie wahaj się z nami skontaktować.

Skontaktuj Się z Nami